Resolución en DOSBox: pantalla completa, tamaño de ventana, gráficos nítidos

Alternar entre modo pantalla completa y ventana

Para utilizar DOSBox en pantalla completa, presione la tecla ALT, y mientras continúa presionando ALT, presione la tecla Intro (Enter). Si lo hace nuevamente, regresará al modo ventana de DOSBox. Para aumentar la calidad de imagen, continúe leyendo.

Cambiando la resolución de DOSBox y la calidad de imagen

Aquí en DOSGamers, nos gusta que nuestros juegos DOS se vean nítidos y justo como el original. Debido a que la mayoría de juegos DOS fueron diseñados para pantallas con una resolución de 320x240 píxeles, DOSBox necesita escalar la imagen. Con la configuración por defecto, DOSBox en pantalla completa se ve borroso y aplastado en caso de pantallas panorámicas. Al iniciar, la ventana también se ve muy pequeña. Entonces, ¿cómo lo solucionamos?

Abra el archivo de configuración de DOSBox:
- Windows 10 y Windows 11: Presione la tecla Windows + Q, tipee dosbox, y el archivo de opciones DOSBox 0.7x Options debería aparecer en los resultados de búsqueda, haga click sobre el
Busque la sección [sdl]
Utilice fullscreen=true para que DOSBox inicie en pantalla completa
Utilice fullscreen=false para que DOSBox inicie en modo ventana
Cambie fullresolution=original por fullresolution=desktop
Cuando utilice el modo ventana, cambie windowresolution=original por windowresolution=1280x960 (o utilice 1024x768 para una ventana más pequeña). Puede indicar cualquier resolución que usted desee, pero recuerde que los juegos DOS estaban diseñados para pantallas de aspecto 4:3. Vea también la configuración del aspecto más abajo.
Cambie output=surface por output=openglnb(utiliza el hardware de gráficos y mantiene una imagen nítida al ser escalada). También puede intentar utilizar output=ddraw si su hardware no soporta OpenGL. En algunos casos, ddraw también utilizará menos carga del CPU.
Busque la sección [render]
Cambie aspect=false por aspect=true si corre DOSBox en pantalla completa (esto mantendrá el aspecto 4:3. Si ha especificado una resolución con otro aspecto, como 1280x480, esta será convertida a 640x480. Del mismo modo, la resolución de su escritorio, por ejemplo 1920x1080, será convertida a 1440x1080. Por el contrario, manténgalo en false si le gusta el aspecto de la resolución que haya configurado)
Guarde los cambios en el archivo de configuración presionando CTRL+S, o seleccione el menú Archivo (File) - Guardar (Save)
(Re)inicie DOSBox

Gracias a personas que han contribuido a esta página

Paul Metalhero (traducción).